Provided alsoe and be it Enacted by the Authority aforesaid That from and after the expiration of the said Commissions no person or persons shall for ever hereafter be placed elected or chosen in or to any the Offices or Places aforesaid that shall not have within one yeare next before such Election or Choice taken the Sacrament of the Lords Supper according to the Rites of the Church of EnglandВ «Акте о корпорациях» 1661 г. понятие толерантности становится инструментом политического контроля. Терпимость даровалась только тем, кто соответствовал установленным религиозным и политическим критериям лояльности, что фактически исключало из публичной жизни всех диссентеров (пресвитериан, индепендентов, квакеров, католиков). Преамбула акта, где говорится о «злых духах, которые все еще действуют», показывает, что толерантность воспринималась не как право, а как уступка, которая может быть отменена в любой момент. Этот подход к толерантности как к условной и ограниченной привилегии сохранялся в английском законодательстве до «Акта о веротерпимости» 1689 г., где терпимость стала правом, гарантированным законом. and that every such person and persons so placed elected or chosen shall likewise take the aforesaid three Oathes and subscribe the said Declaration at the same time when the Oath for the due execution of the said Places and Offices respectively shall be administred And in default hereof every such placing election and choice is hereby Enacted and Declared to bee void.
<…> I. A. B. do declare and believe That it is not lawfull upon any pretence whatsoever to take Arms against the King and that I do abhor that Traiterous Position of taking Arms by His Authority against His Person or against those that are Commissioned by Him.
<…> I. A. B. do declare That I hold that there lies no Obligation upon me or any other person from the Oath commonly called The Solemn League and Covenant and that the same was in it self an unlawfull Oath and imposed upon the Subjects of this Realm against the known Laws and Liberties of the Kingdom.
При условии, что отныне и навсегда ни одно лицо не будет назначаться, избираться или выбираться на какие-либо должности или места, указанные выше, если оно в течение одного года, предшествующего такому избранию или выбору, не приняло Таинства Господней Вечери по обрядам Церкви АнглииВ «Акте о корпорациях» 1661 г. понятие толерантности становится инструментом политического контроля. Терпимость даровалась только тем, кто соответствовал установленным религиозным и политическим критериям лояльности, что фактически исключало из публичной жизни всех диссентеров (пресвитериан, индепендентов, квакеров, католиков). Преамбула акта, где говорится о «злых духах, которые все еще действуют», показывает, что толерантность воспринималась не как право, а как уступка, которая может быть отменена в любой момент. Этот подход к толерантности как к условной и ограниченной привилегии сохранялся в английском законодательстве до «Акта о веротерпимости» 1689 г., где терпимость стала правом, гарантированным законом., и что каждое такое лицо, назначенное, избранное или выбранное, должно также принести вышеупомянутые три присяги и подписать указанную Декларацию в то же время, когда будет принесена присяга о надлежащем исполнении указанных должностей и мест; а в случае неисполнения сего любое такое назначение, избрание и выбор настоящим признаются недействительными.
<…> Я, А. Б., заявляю и верю, что незаконно под каким бы то ни было предлогом поднимать оружие против Короля, и что я гнушаюсь той изменнической позиции, которая состоит в том, чтобы поднимать оружие по Его собственному повелению против Его Особы или против тех, кто уполномочен Им.
<…> Я, А. Б., заявляю, что я не считаю себя связанным какой-либо обязанностью, вытекающей из присяги, обычно именуемой Торжественной Лигой и Ковенантом, и что эта присяга сама по себе была незаконной и была навязана подданным этого Королевства вопреки известным законам и свободам Королевства.
1. An Act for the well Governing and Regulating of Corporations (13 Cha. 2 St. 2. C. 1). L.: Parliament of England, 1661.
1. Amos A. The English Constitution in the Reign of King Charles the Second. L.: V. and R. Stevens, 1857.