М. ван дер Гухт. Портрет Даниеля Дефо. 1706. Национальная портретная галерея в Лондоне
Д. Дефо. Кратчайший путь расправы с диссентерами, или Предложения по утверждению Церкви. Лондон, 1702. Титульный лист
D. Defoe. The Shortest-Way with the Dissenters: or Proposals for the Establishment of the Church. London, 1702. Title page
Биография
Даниель Дефо – английский писатель, публицист и памфлетист, признанный одним из основоположников английского романа. Родился в семье состоятельного торговца Лондонского Сити. Принадлежность к диссентерской среде сформировала его убежденность в ценности идеи веротерпимости. Образование получил в «Академии несогласных» Чарльза Мортона в Ньюингтон-Грин (1674–1680), где изучал географию, естественные науки и современные языки, что заложило основы его практического подхода к общественным проблемам. На протяжении всей жизни занимался коммерцией, неоднократно терпел банкротство, что сформировало его представление об экономическом процветании Англии. Ранний этап публицистической деятельности отмечен поэмой «Чистокровный англичанин» (1701), принесшей ему известность. Памфлет «Кратчайший путь расправы с диссентерами» (1702) привел его к позорному столбу и тюремному заключению, после чего Дефо поступил на службу к Роберту Харли – влиятельному политику, лидеру тори. На протяжении десятилетия выполнял функции «наемного писателя и тайного агента», издавая журнал «Review» (1704–1713). После воцарения Ганноверской династии (1714) отошел от политической публицистики. Коммерческий успех «Робинзона Крузо» (1719) обеспечил Дефо финансовую независимость. В 1720-х гг. под псевдонимом Эндрю Мортон опубликовал серию работ о социальных проблемах Лондона, включая «Augusta Triumphans» (1728), где предложил конкретные реформы для достижения общего блага. Был знаком с идеями Джона Локка и других мыслителей раннего Просвещения, однако его концепция общего блага носила практический, а не умозрительный характер, вытекая из опыта коммерсанта и наблюдений за жизнью столицы.
The Shortest-Way with the Dissenters: Or, Proposals for the Establishment of the Church / Кратчайший путь расправы с диссентерами, или Предложения по утверждению Церкви (1702)
История текста
«Кратчайший путь расправы с диссентерами» (The Shortest-Way with the Dissenters…, 1702) – один из самых скандальных памфлетов Даниеля Дефо, написанный анонимно и в сатирической манере. Дефо имитировал язык англиканских экстремистов, призывавших к уничтожению диссентеров, доводя их риторику до абсурда. Памфлет был воспринят буквально как частью англикан (с восторгом), так и диссентерами. Когда авторство было раскрыто, Дефо арестовали, приговорили к штрафу, тюремному заключению и стоянию у позорного столба. Трактат переведен на русский язык.
Извлечение
Выделенные понятия: наведите, нажмите или выберите с клавиатуры для комментария
Библиография
I. Источник
1. Defoe D. The Shortest-Way with the Dissenters: or Proposals for the Establishment of the Church. L.: [S. n.], 1702.
2. Дефо Д. Простейший способ разделаться с диссидентами // Англия в памфлете. М.: Прогресс, 1987. С. 187–202.
II. Исследования
1. Идея «общего блага» в интеллектуальном дискурсе Британии и России (1650–1750) / под общ. ред. Л. П. Репиной. М.: Аквилон, 2024.
2. Fung J. Religion and the Anglican Narrator in Defoe's “Tour” // Studies in English Literature, 1500–1900. 2013. Vol. 53. P. 565–582.
3. Williams A. J. “Differ with Charity”: Religious Tolerance and Secularization in “The Farther Adventures of Robinson Crusoe” // Religion & Literature. 2016. Vol. 48. P. 27–49.